2013”N02ŒŽ09“ú

ŽÀŒø«‚ ‚é–ʉïŒð—¬‚ÌŽÀŽ{‚ð‹‚ß‚é—v–]‘


ŽÀŒø«‚ ‚é–ʉïŒð—¬‚ÌŽÀŽ{‚ð‹‚ß‚é—v–]‘

‚Q‚O‚P‚R”N‚PŒŽ‚R‚O“ú
Å‚Ù”»Š’·Š¯@’|ú± ”Žˆò@—l
Å‚Ù”»Š‰Æ’ë‹Ç’·@–LàV‰ÀO@—l
“Œ‹ž‰Æ’ëÙ”»ŠŠ’·@¼‰ª´ˆê˜Y@—l
“Œ‹ž‰Æ’ëÙ”»Š“Š‡Ù”»Š¯@–î”ö˜aŽq@—l

“Œ‹ž“s‘—§Žs“Œ‚R|‚P‚V|‚P‚PD‚a|‚Q‚O‚Q
‚s‚d‚k@‚O‚R|‚U‚Q‚Q‚U|‚T‚S‚P‚X
‹¤“¯eŒ ‰^“®ƒlƒbƒgƒ[ƒN

í“ú ‚©‚çA—˜—pŽÒ‚Ì‚½‚߂̉ƒëÙ”»Š‚ÌŽÀŒ»‚ÉŒü‚¯‚āA“úX“w—Í‚ðd‚Ë‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚±‚ƁA‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽ„‚½‚¿‚́AŽå‚É—£¥‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚É‚µ‚ÄŽq‚Ç‚à‚ƌ𗬂·‚é‚Ì‚ª¢“ï‚É‚È‚Á‚½e‚̃Oƒ‹[ƒv‚Å‚·B
ˆÈ‰ºA—v–]‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁA‚»‚Ì——R‚ðq‚ׂ܂·B

—v–]€–Ú

‚P@Žqˆç‚Ä‚ÌŒ —˜AŽq‚Ç‚à‚ÌŒ —˜‘o•û‚ÌŽ‹“_‚©‚çAŽ™“¶S—‚â—Տ°S—‚ÉŠî‚¢‚½A‘Û“I‚Ȋ‚ɉˆ‚Á‚½u‘Š“–‚ȖʉïŒð—¬viŠuTh”‘•t‚«A’·Šú‹x‰É’†‚Ì’·Šú‘؍݁j‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ð”N—î‚ɉž‚¶‚Ä’ñŽ¦‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
‚Q@ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ɉˆ‚Á‚½ˆ´ùAŒˆ’è‚ðs‚¢A‘Šú‚̖ʉïŒð—¬‚ðŽÀŒ»‚µAŽè‘±•Ûá‚Ì–¼‚Ì‚à‚ƂɁA‚¢‚½‚¸‚ç‚É’²’â‚âR”»‚ÉŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚ĕАe‘aŠO‚ðis‚³‚¹AlŽ¿Žæˆø‚ª‚È‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½A\‚µ—§‚Ä‚½Žž“_‚Å‚ÌŽ–î‚ð‚à‚Ƃɍ‡ˆÓAŒˆ’è‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
‚S@’²’⌇È‚âA–ʉïŒð—¬‚Ì•s—šs‚ɑ΂µ‚ẮAŒ»Ý‚Å‚«‚éŒÀ‚è‚Ì‹­§‚Ì•û–@‚ðÏ‹É“I‚É—p‚¢‚āAeŽq‚̈ø‚«—£‚µ‚ª’·Šú‚ɂ킽‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢‚悤‚ɁA‘Šú‚ɑΏˆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B•s—šs‚ª‚­‚è•Ô‚³‚ꂽê‡‚ɂ́AŠÄŒìŽÒ‚Æ‚µ‚Ä•s“KŠi‚Å‚ ‚é‚Æ‚Ì”F’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

——R

‚P@‰ÆŽ–Ž–ŒŽè‘±–@‚ÌŽ{s‚Æ“Œ‹ž‰ÆÙ‚É‚¨‚¯‚éuƒCƒ“ƒtƒH[ƒ€ƒhEƒRƒ“ƒZƒ“ƒgv
@ ‚Q‚O‚P‚Q”N‚SŒŽ‚©‚çu–ʉïŒð—¬v‚ª–¾•¶‰»‚³‚ꂽ–¯–@‚V‚U‚Uð‚ªŽ{s‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B–ʉïŒð—¬‚ɂ‚¢‚Ă̍ª‹’‹K’肪‚Å‚«‚½‚½‚߁A‰Æ’ëÙ”»Š‚ª‚æ‚èÏ‹É“I‚ȖʉïŒð —¬‚̈´ù‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bˆê•ûA‚Q‚O‚P‚R”N‚PŒŽ‚©‚ç‰ÆŽ–Ž–ŒŽè‘±–@‚ªŽ{s‚³‚ê‚Ü‚·Bu“–Ž–ŽÒ‚Ì‚½‚߂̎葱•Ûáv‚ðŠm•Û‚·‚邽‚߂ɁA“Œ‹ž‰ÆÙ ‚É‚¨‚¢‚Ă͏‰‰ñ’²’⎞‚É“¯È‚Å‚Ìà–¾‚ª‚È‚³‚ê‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½BuƒCƒ“ƒtƒH[ƒ€ƒhEƒRƒ“ƒZƒ“ƒgvi‚ǂ̂悤‚È’²’â‚âR”»‚̉^‰c‚ª‚È‚³‚ê‚é‚©A‚ ‚ç‚©‚¶‚ß à–¾‚µ‚ÄŒ©’Ê‚µ‚ðŽ¦‚µA—˜—pŽÒ‚̍‡ˆÓ‚𓾂Ȃª‚çis‚·‚邱‚Ɓj‚̍l‚¦‚ª“±“ü‚³‚ê‚邱‚ƂŁA—ÍŠÖŒW‚Å’²’₪s‚í‚ê‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢‚悤‚ɂȂ邱‚Æ‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¨‚è ‚Ü‚·B

‚Q@–ʉïŒð—¬‚ÌŒ»ó
@‚Æ‚±‚ë‚ŁA–ʉïŒð—¬‚ª–¾•¶‰»‚³‚ê‚Ä‚àAŒŽ‚É‚P“x‚QŽžŠÔ’ö“xiuÅ¬–ʉïvj‚Æ‚¢‚¤‰ÆÙ‚̖ʉïŒð—¬‚̈´ù‚âR”»‚ÌŒˆ’è ‚É‚Í•Ï‰»‚ª‚È‚­A‚Ü‚½A‚»‚̍‡ˆÓ‚âŽæ‚茈‚ß‚Ì”F—e—¦‚àA\‚µ—§‚Ä‚½“à‚Ì–ñ”¼•ª‚Æ‚¢‚¤Š„‡‚ɕω»‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½A“¯‹e‚Ì‹‘”ÛŠ´î‚ª‚ ‚éê‡‚ɁAŽèŽ†‚â “d˜b‚Ȃǂ̊Ԑڌ𗬂ª’¼ÚŒð—¬‚É‘ã‚í‚éŽè’i‚Æ‚µ‚Ä‚È‚³‚ê‚éê‡‚ª‚¢‚Ü‚¾‚É‚ ‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA“¯‹e‚ª–ʉïŒð—¬‚É‹‘”Û“I‚Å‚ ‚éê‡A‚±‚¤‚¢‚Á‚½‘ã‘Ö“I‚Ȍ𗬠‚ÌŽè’i‚́AÆŽã‚Å‚ ‚邪ŒÌ‚ɁA“¯‹e‚É‚æ‚é•Ê‹eŽq‚̌𗬂ւ̉î“ü‚ðŒ‹‹Ç‚Í–h‚°‚¸AŒ»ŽÀ“I‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB–ʉïŒð—¬‚́uŽq‚Ç‚à‚Ì‚½‚ß‚Ì‚à‚́v‚ÆŒ¾‚¢‚È‚ª ‚çA‡ˆÓ‚⌈’肪u‚È‚³‚ê‚ê‚΂¢‚¢v‚Æ‚¢‚¤‰Æ’ëÙ”»Š‚̐¬‰ÊŽå‹`‚ÉŠî‚­Aˆ´ù‚ÌŒ`Š[‰»‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B•s•K—v‚ÉŠÄŽ‹•t‚«‚̖ʉïŒð—¬‚ðˆ´ù‚µA‰Æ’ë–â‘èî•ñƒZ ƒ“ƒ^[‚̐lŽè‚Å‚ÍŒŽ‚É‚P‰ñ’ö“x‚Å‚µ‚©‚Ü‚©‚È‚¦‚È‚¢‚©‚ç‚ƁAŒŽ‚É‚P‰ñ‚ÌŽæ‚茈‚ß‚É‚·‚邱‚ƂȂǁAuŽq‚Ç‚à‚Ì•ŸŽƒv‚Ɖ½‚ÌŠÖŒW‚à‚È‚¢u‹ÆŠE‚Ì“s‡v‚Å‚·B
@‚±‚̂悤‚ȁuÅ¬–ʉïv‚âŠÔÚŒð—¬‚̈´ù‚͍¢“ï‚È“–Ž–ŽÒ‚Ç‚¤‚µ‚ÌŠÖŒW‚ð‚æ‚荢“ï‚ȏ󋵂̒†‚É’Ç‚¢ž‚݁A‚Þ‚µ‚ë•´‘ˆ‚ð’·Šú‰»‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚R@ˆø‚«—£‚µ‚É‚æ‚Á‚悶‚éŽq‚Ç‚à‚Ö‚Ì•s—˜‰v
“¯ ‹e‚Ì‹‘”ÛŠ´î‚É‚æ‚Á‚Đe‚Ɖ‚½‚èA‚»‚Ì•p“x‚ªŒˆ‚Ü‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚ê‚΁AŽq‚Ç‚à‚ªe‚Ì‘I‘ð‚ÌŒ‹‰Ê¶‚¶‚½•s—˜‰v‚𕉂킳‚ê‚錋‰Ê‚É‚È‚è‚Ü‚·Be‚ɉ‚È ‚¢Žq‚Ç‚à‚͐e‚Ì—£¥‚Ì‚¹‚¢‚ÅŽ©g‚ª‚»‚¤‚¢‚¤‹«‹ö‚ð”w•‰‚킳‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðAŽ©Šo‚¹‚´‚é‚ð‚¦‚Ü‚¹‚ñBŽüˆÍ‚à‚»‚¤Œ©‚é‚Å‚µ‚傤B‚±‚¤‚¢‚Á‚½–ʉïŒð—¬‚ðŒÀ’è“I‚É Ž~‚߂悤‚Æ‚·‚é‰Æ’ëÙ”»Š‚̈´ù‚Ì”wŒi‚ɁA‘O—á‚ð¡‚³‚ç•Ï‚¦‚ç‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤A“–Ž–ŽÒ‚Ì—˜‰v‚Æ‚Í‚Ü‚Á‚½‚­ŠÖŒW‚Ì‚È‚¢‹ÆŠE‚ÌŒ ˆÐŽå‹`‚ª‚ ‚èA–ʉïŒð—¬‚ðŽqˆç‚Ä ‚Æ‚µ‚Ä‘¨‚¦‚È‚¢–@‘‚ŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—l‚̍ª‹­‚¢Žvl‚ª‚ ‚é‚Ì‚Í–¾‚ç‚©‚Å‚·B•Ê‚ê‚ê‚Α¼l‚Ȃ̂ŁA“¯‹e‚ÌŠ´î‚ɉž‚¦‚é—§ê‚Å‚Í‚È‚­AŽqˆç‚Ä‚Ö‚ÌŠÖ—^‚ð‹‚ß‚é‚µ‚© ‚È‚¢•Ê‹e‚ÌŽå’£‚ªA‚ ‚½‚©‚àu•ª‚ð‚í‚«‚Ü‚¦‚È‚¢v‰ßè‚ÈŽå’£‚Å‚ ‚é‚©‚̂悤‚É‘¨‚¦‚éÙ”»ŠEˆõ‚Í’¿‚µ‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
—e”F‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚È‚º‚È‚ç‚΁A­Žq‰»‚Ì’†AˆçŽ™‚ðÏ‹É“I‚É’S‚¤’j«AŽqˆç‚Ä‚ÉŠì‚Ñ‚ðŒ©o‚·e‚͍m’è“I‚É‘¨‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA‚±‚̂悤‚ȍl‚¦‚â‘Ô“x‚́A‚Þ‚µ‚눴 ù‚⍇ˆÓ‚ð¢“ï‚É‚µA“–Ž–ŽÒ‚Ì—˜‰v‚É‚È‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·BŽqˆç‚Ä‚ÌŽ‹“_‚ðŽæ‚è“ü‚êA‰Æ’ëÙ”»Š‚ªŽ™“¶S—‚â—Տ°S—‚̐¬‰Ê‚ÉŠî‚­V‚µ‚¢ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ðì‚ç ‚È‚¯‚ê‚΁AŽq‚Ç‚à‚ÌŒ —˜‚ÍŠm•Û‚³‚ꂦ‚¸A“–Ž–ŽÒ‚Ì‚½‚߂̎葱•Ûá‚àu‰æ‚É•`‚¢‚½–݁v‚ɏI‚í‚è‚Ü‚·B

‚S@Œ»s§“x‚Ì‚à‚Æ‚É‚¨‚¯‚é–ʉïŒð—¬‚Ì‘£i
ˆê•ûA“¯‹e‚Ì‹‘”ÛŠ´î‚ª‚ ‚éê‡‚ɂ́AˆË‘R‚Æ‚µ‚ĐS—“I‚ȑΉž‚É‚æ‚Á‚ÄŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚č‡ˆÓ‚ðˆø‚«o‚·‚Æ‚¢‚¤Žè–@‚ª­‚È‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB“¯‹e‚É”íŠQŠ´î‚Í‚  ‚é‚Å‚µ‚傤‚ªA‚»‚ê‚Í•Ê‹e‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à“¯—l‚Å‚·BŒÌ‚Ɉê•û‚̐e‚ÌŠ´î‚Ì‚Ý‚ªdŽ‹‚³‚ê‚鈴ù‚ÌŽd•û‚́A‘o•û‚É’˜‚µ‚¢•s•½“™Š´‚ðA‚¦•t‚¯‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñAŒoÏ “I‚Ȑ\‚µo‚É‚æ‚Á‚Ä“¯‹e‚Ì‘¤‚ÌŠ½S‚𓾂é‚悤‚Ȉ´ù‚́AŽq‚Ç‚à‚ðŽg‚Á‚½lŽ¿Žæˆø‚Ì—Uˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aˆø‚«—£‚µ‚Ì’·Šú‰»‚É‚æ‚é•Ðe‘aŠO‚̐is‚É‚æ‚Á ‚āA‚»‚ÌŒã‚̖ʉïŒð—¬‚ª‚Ü‚·‚Ü‚·¢“ï‚É‚È‚è‚Ü‚·B–ʉïŒð—¬‚͕Аe‘aŠO‚ð–hŽ~‚·‚邽‚ß‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·BŽè‘±•Ûá‚Ì–¼‚Ì‚à‚ƂɁA•Ðe‘aŠO‚ð•ú’u‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚Á‚Ä‚Í ‚È‚ç‚È‚¢‚̂́ADV‚â‹s‘ҁi•Ðe‘aŠO‚àŠÜ‚ށj‚ÌŽ–—á‚É‚¨‚¢‚āA”íŠQŽÒ‚Ì•s•K—v‚È”½˜_‚â•Ù–¾‚ª‰ñ”ð‚³‚¹‚ç‚ê‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚Æ“¯—l‚Å‚·B
“Á‚ɁAŽq‚̈ø‚«“n‚µ¿‹‚ÉŠÖ‚µ‚ẮAÙ”»ŠEˆõ‚ªoŒü‚¢‚Ä‚Ì’¼Ú‹­§‚ª‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðl‚¦‚é‚ƁA‰½ŒÌ‚ɖʉïŒð—¬‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚¾‚¯AÆŽã‚ÈŽæ‚茈‚ß‚ð‚È‚µA ‚»‚ÌŒã‚Ì•s—šs‚É‚à‹B‘R‚Æ‚µ‚½‘Ήž‚ðŽ¦‚³‚È‚¢‚Ì‚©‚Ìà–¾‚ª‚‚«‚Ü‚¹‚ñB•û‚âŽq‚Ç‚à‚ðæ‚ÉŠm•Û‚µ‚Ä‚»‚ÌŒã‰ï‚킳‚È‚­‚Ä‚¢‚¢‚悤‚ɉƍقªˆ´ù‚µ‚Ä‚¢‚È‚ª‚çA‚» ‚̃AƒŠƒoƒCì‚è‚ÉŒûæ‚¾‚¯‚ŖʉïŒð—¬‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‚à‚Ì‚Å‚·B–ʉïŒð—¬‚̈´ù‚⌈’è‚́A“–Ž–ŽÒ‚½‚¿‚Ì‚½‚ß‚É‚È‚³‚ê‚˂΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
posted by ‰ÆÙŠÄŽ‹’c at 20:53| Comment(0) | ‰ÆÙ‚ւ̈ӌ© | ‚±‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é
‚±‚Ì‹LŽ–‚ւ̃Rƒƒ“ƒg
ƒRƒƒ“ƒg‚ð‘‚­
‚¨–¼‘O:

ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX:

ƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒAƒhƒŒƒX:

ƒRƒƒ“ƒg:

¦ƒuƒƒOƒI[ƒi[‚ª³”F‚µ‚½ƒRƒƒ“ƒg‚Ì‚Ý•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B